设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 341|回复: 0

第2673期英文写作擂台赛-律师风光背后的苦涩

[复制链接]
发表于 2017-10-25 07:00:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
The Bitter Behind a Glorious Lawyer 律师风光背后的苦涩

The lawyer what we always see is very glorious. They are good at debate and seems knowledgeable. They are so handsome and beautiful and helping people, and just as the hero of many people. But, do you know the bitter behind them?
我们经常看到的律师都是非常的光鲜亮丽的。他们能言善辩,看起来还很有知识。真的是又帅又漂亮,还帮助人,真的就是人们心中的英雄。但是,你知道他们背后的苦涩吗?

On the one hand, they need to do many research and do many jobs before they enter the court to debate. Although they just in the court for a short time, they may need to prepare it for a few days. This hard work would not be seen by ordinary people.
一方面,在出庭前,他们需要做很多的调查研究,做很多的相关工作。尽管他们在庭上的时间不长,但是他们得做几天的准备工作。一般人是看不到他们这些辛苦工作的。

On the other hand, being a lawyer needs to take a high risk. No matter how hard they have papered, they still have the possibility to lose the lawsuit. At that time, they may be blamed by the bailor, even be revenged. Sometimes even they win the case, they still have the chance to be hurt by the the other client. What’s more, this payback may involve their private life. Sometimes they need to be worried after wok.
另一方面,律师还需要冒很大的风险。不管他们多努力,他们都有可能会输掉官司。这样,他们就有可能会被委托人责备,甚至报复。不过有时间就算他们打赢了官司,也有可能会被对方的委托人报复。而且,这些报复还有可能会影响到他们的私生活。有时候他们下班了还要一直提心吊胆。

What we often see is the good side and the glorious of the lawyer. We usually can’t see what they undergo behind their back. Maybe we should give more respect to this job.
我们经常看到的时候律师闪亮的那一面。我们经常看不到他们背后锁经历的。我们也许应该对他们的工作给予更多的尊重。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2017-12-11 23:15

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表