设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 209|回复: 0

孩子们的歌一第3533期诗歌赏析【2017.05.19】回帖奖励

[复制链接]
回帖奖励 5 金钱 回复本帖可获得 1 金钱奖励! 每人限 1 次
发表于 2017-5-13 05:45:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
Quiet Girl 安静的女孩
By Langston Hughes兰斯顿·休斯
孩子.JPG
I would liken you
To a night without star
Were it not for your eyes.

I would liken you
To a sleep without dreams
Were it not for your songs.


倘若不是因为你的眼睛,
我会把你比作
没有星星的夜晚。

倘若不是因为你的歌声,
我会把你比做
无梦的睡眠。


来自群组: 背单词
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2017-7-23 10:44

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表