设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2682|回复: 10

汉译英新闻 乐观女性患绝症风险更低 1212

[复制链接]
发表于 2016-12-11 23:07:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

在一项涉及7万女性的研究中,乐观主义者在退休后罹患癌症、心脏病、肺病、中风等致命疾病的可能性更低。
发表于 2016-12-12 10:18:31 | 显示全部楼层
A reserch involved in 70thousand women says that the possibility of get cancer ,heart stress,lung illness stroke would be lower on who are positive.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-12 13:14:27 | 显示全部楼层
在一项涉及7万女性的研究中,乐观主义者在退休后罹患癌症、心脏病、肺病、中风等致命疾病的可能性更低。
A survey involved 70 thousands of women shows, optimisms are less likely to suffer from mortal diseases like cancer, heart disease, pneamophathy, apoplexia and so on after retired.  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-12 14:26:29 | 显示全部楼层
在一项涉及7万女性的研究中,乐观主义者在退休后罹患癌症、心脏病、肺病、中风等致命疾病的可能性更低。
A study involving 70,000 females shows that the possibility of optimists suffering from cancer, heart disease, lung disease, stroke and other fatal diseases is lowedr.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-12 15:41:19 | 显示全部楼层
In a research involving 70,000 women,the optimism has lower posibility to have deadly diseases such as cancer/heart attack and so on.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-13 09:31:51 | 显示全部楼层
A survey involved 70 thousands of women shows, optimismers are less likely to suffer from mortal diseases like cancer, heart disease, pneamophathy, apoplexia and so on after retired.  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-14 10:11:25 | 显示全部楼层
a research on 7 million femals declared that the optimist women will get less possiblity  to be sick lik cancer\ heart attack\ lung deseases \stroke after retired.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-19 15:11:14 | 显示全部楼层
A study of 70,000 women shows the optimistic have less possibility to suffer deadly illness like cancer,heat disease,lung disease and stroke
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-10-25 13:59:26 大耳朵英语3G版 | 显示全部楼层
A reserch involved in 70thousand women says that the possibility of get cancer ,heart stress,lung illness stroke would be lower on who are positive.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-10-25 17:08:37 | 显示全部楼层
A reserch involved in 70thousand women shows  that those opmesstic ones will have lower rate of  the possibility of having cancer ,heart stress,lung illness stroke .
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-25 20:31:42 | 显示全部楼层
在一项涉及7万女性的研究中,乐观主义者在退休后罹患癌症、心脏病、肺病、中风等致命疾病的可能性更低。
Optimist after retiring has the lower possibility to get the fatal disease of cancer, heat attach, lung disease, and stroke etc, a reasearch involved in 7million woman found.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2019-3-23 16:34

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表