设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2718|回复: 6

汉译英新闻 “二十四节气”正式列入联合国非遗名录 1202

[复制链接]
发表于 2016-12-1 23:24:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

二十四节气包括立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪,冬至、小寒、大寒。


发表于 2016-12-3 19:38:35 | 显示全部楼层
the 24 solar terms includes Spring begins,The rains,Insects awaken, Vernal Equinox,Clear and bright ,Grain rain,Summer begins ,Grain buds,Grain in ear,Summer solstice,Slight heat ,Great heat, Autumn begins,Stopping the heat , White dews ,Autumn Equinox ,Cold dews ,Hoar-frost falls ,Winter begins ,Light snow ,Heavy snow,Winter Solstice ,Slight cold,Great cold.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-4 11:09:36 | 显示全部楼层
twenty-four chinese seasons include the start of Spring ,raining ,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-5 12:53:15 | 显示全部楼层
二十四节气包括立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪,冬至、小寒、大寒。
The 24 solar terms include begining of spring, rainwater, walking of insects, spring equinox, clear and bright, grain rain, begining of summer, grain full, grain in ear, summer solstice, slight heat, great heat, begining of autumn, limit of heat, white dew, autumn equinox, cold dew, frost's descent, begining of winter, scouther, great snow, winter solstice, slight cold, and great cold.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-5 15:29:53 | 显示全部楼层
24  solar term include
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-12 15:37:22 | 显示全部楼层
The 24 solar terms include Start of Spring, Rain Water, Awakening of Insects, Spring Equinox, Clear and Bright, Grain Rain, Start of Summer, Grain Buds, Grain in Ear, Summer Solstice, Minor Heat, Major Heat, Start of Autumn, End of Heat, White Dew, Autumn Equinox, Cold Dew, Frost's Descent, Start of Winter, Minor Snow, Major Snow, Winter Solstice, Minor Cold and Major Cold.
二十四节气包括立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪,冬至、小寒、大寒。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-2-13 09:08:32 | 显示全部楼层
thanks for sharing
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2019-3-23 16:53

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表