设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2710|回复: 3

汉译英新闻 中国出台方针以完善产权保护制度 1129

[复制链接]
发表于 2016-11-28 23:09:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

关于财产权的主要问题是要加强保护并建立长期的机制。虽然中国已经着手保护财产权工作,但是仍然存在许多问题,其中包括私有财产被公共权力侵害以及知识产权保护薄弱。
发表于 2016-11-29 08:38:48 大耳朵英语3G版 | 显示全部楼层
the main concerning of property rights is to strengthen protection and build long-term mechanism. although china has started the property protection work, many problems still exists including private property being harmed by public power and weak intellectual property protection

评分

参与人数 1威望 +10 金钱 +50 收起 理由
_ jumile + 10 + 50 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-11-29 14:58:30 | 显示全部楼层
很好,值得大家学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-11-29 23:35:18 | 显示全部楼层
garden2786207 发表于 2016-11-29 14:58
很好,值得大家学习

:$那就快加入翻译学习行列来吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2019-6-20 04:57

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表