设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3598|回复: 8

汉译英新闻 大众汽车为盈利计划裁员3万人 1122

[复制链接]
发表于 2016-11-21 20:22:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

大众及其工会达成了一项2020年前裁员3万的计划,旨在刺激盈利并帮助这家汽车制造商从所谓"柴油门"排放作弊丑闻恢复过来。
发表于 2016-11-22 09:17:58 | 显示全部楼层

Da zhong approached a plan that to reduce 30000 employees till 2020.It aims to help this moto maker get out from the so call petroleum scandle .
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-11-22 09:33:46 | 显示全部楼层
so difficult
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-11-22 11:47:43 大耳朵英语3G版 | 显示全部楼层
volkswagen and its labour union  has agreed on a schem that would cut down 30.000 employees before 2020, so as to stimulate profits and help the manufactuer recover from cheating scandle
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-11-22 13:36:24 | 显示全部楼层
Volkswagen and its labor union reached a plan of firing 30,000 emloyees before 2020 aiming to stimulate profit and help this car manufacture recover from scandal"diesel emission".   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-11-22 14:51:52 | 显示全部楼层
so difficult
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-2 14:36:11 | 显示全部楼层
Dazhong and it's labor union make an plan about cutting 30 thousands employees before year 2020, in order to affect the profit, and help this car factory to recover from "oil door" event.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-8-4 16:27:29 | 显示全部楼层
ZHEZHEZHEZHEZZZZZZZ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-9-13 09:44:44 | 显示全部楼层
对照下答案吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2019-6-20 05:05

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表