设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1821|回复: 13

汉译英新闻 美国总统候选人辩论图变“二重唱”表情包 1013

[复制链接]
发表于 2016-10-12 23:16:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

许多中国网友在中国的“推特”——微博上,上传他们自己制作的各种二重奏版本。网友们挑选中国歌词再配上两个候选人的表情,造成了一种莫名的喜感。

发表于 2016-10-13 09:46:11 | 显示全部楼层
many chinese networkers uploaded their made  duet vesions on bolg chat-chinese twitter. they piked out chinese syics to match the two candidates face  expression which made a special humor sense
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-4-27 08:41:05 | 显示全部楼层
这个难,看答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-9 09:11:53 | 显示全部楼层
好难啊好难
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-24 17:26:51 | 显示全部楼层
back likai  renzhensay    gril you have lanauage says  can,t
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-25 11:38:25 | 显示全部楼层
Lots of netizens from China loaded their works witch was made in various cover versions on the microblog, Twitter of China. With the closed timed lyric of Chinese songs for the expression of the presidential candidates.This makes fantastic sense of humer .
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-6-15 19:33:19 | 显示全部楼层
in the chinese tweet or weibo, chinese web make up their version. they select chinese song lyric
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-6-30 09:43:55 | 显示全部楼层
On many Chinese netizens' twitter-weibo they updowned their all kinds of duets which was made by themselves.
Netizens chosed Chinese lyrics together with two person's performance and it made a happy and  feeling.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2017-11-21 03:13

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表