设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3971|回复: 1

2015年12月29日第2202期听歌学英语-Almost Here

[复制链接]
发表于 2015-12-28 17:30:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
                                                            
               
                         ☆欢迎来到歌曲版块☆

        2015年12月29日第2202期听歌学英语,每天一期,敬请关注。旨在放松休闲的时刻也能学到英语。

       ★今天推荐的歌曲是:

                            【Almost Here
                    ---------- Christopher
MV描述:这是一首由一个音乐才子和一个音乐才女共同吟唱的动人情歌,这也是偶像天团 Westlife (西城男孩)一员的Brian McFadden单飞后与女友澳大利亚新生代女歌手Delta Goodrem的首次合作。Brian外型温文尔雅,是团员中最具贵族气质的金发男孩。然而坚强的演唱功力与独到的音乐想法,让他超越其它团员,率先单飞出辑——《Irish Son 爱尔兰之子 》,一张充满音乐灵性并将Brian 的嗓音发挥至极的心血力作。 “ Almost Here ”是此专辑中唯一一首合唱歌曲,描写情人分手的情歌,Brian 唱高潮后,Delta总是接得非常完美,Brian 成熟、略带沙哑的嗓音配上 Delta柔美、感伤的轻诉,一刚一柔的和谐组合,道出了恋人们细腻的爱情阵痛——你的爱,离我有多远?两人的合作迸发出别样绚丽的火花!
歌词:
Did I hear you right? 我没有听错吧
'Cause I thought you said ,let's think it over 因为我想起你说的,让我们想一想
You have been my life 你就是我生命的全部
And I never planned growing old without you 我从未想象过没有你而老去
Shadows bleeding through the light 穿过黑夜里的影子在滴血
Where the love once shined so bright 曾经我们的爱照亮了整个黑夜。
Came without a reason 这是为什么,我找不到一点原由。
Don't let go on us tonight今晚不要再让我们继续下去吧
Love's not always black and white 爱不仅仅只有黑与白。
Why haven't I always loved you? 为什么我不能一直爱着你
But when I need you 当我需要你的时候
You're almost here 你就在这里
And I know thats not enough 但我知道那并不够
And when I'm with you 当我和你在一起的时候
I'm close to tears 我几乎要流泪
'Cause you're only almost here 因为你仅仅是在我身边
I would change the world 我将改变这个世界
If I had a chance 如果有机会
Oh Won't you let me 你会允许我吗?
treat me like a child 请对我象个孩子一样
Throw your arms around me 打开你的双臂 抱着我
Oh Please protect me 我需要你的保护
Bruised and battered by your words 你的言词在刺痛着我,
Dazed and shattered now it hurts 敲打着我 它现在还让我头眩 撕裂
Oh Havent I always loved you? 难道我不爱你了吗
But when I need you 当我需要你时
You're almost here 你几乎就在身边
And I know that's not enough 我知道那并不够
And when i'm with you 当我和你一起时
I'm close to tears 我几乎流泪
'Cause you're only almost here 因为你仅仅是在身边
oooh oh
Brian McFadden Bruised and battered by your words 你的言语刺痛了我
Dazed and shattered now it hurts 敲打着我 它现在还让我头眩 撕裂
Haven't I always loved you? 为什么我不能总是始终如一的爱你
Oh When I need you 但是当我需要你的时候
You're almost here 你就在这里
Well I never knew how far behind I left you 我从没想到我离开你有多远
And when I hold you ,you're almost here 当我抱着你的时候,你就在这里
Well I'm sorry that i took our love for granted 对于我理所当然的看待我们爱,
我感到抱歉
And now I'm with you ,I'm close to tears 现在我和你在一起,我几乎流泪眼泪
'Cause I know I'm almost here 因为我知道你仅仅在我身边
Only almost here 仅仅在我身边
[ti:Almost Here]
[ar:Delta Goodrem&Brian McFadden]
[00:06.77]Brian:Did I hear you right? 是我听错了?
[00:11.78]'Cause I thought you said let's think it over 你说要重新考虑我们之间的关系
[00:17.92]You have been my life 你一直是我生命的全部
[00:23.45]And I never planned 我从未想过
[00:25.91]Growing old without you 不能和你白头偕老会是什么样子
[00:30.84]Shadows bleeding through the light 乌云渗透那片光亮
[00:34.28]Where the love once shined so bright 那个爱曾闪耀光芒的地方
[00:38.04]Came without a reason 没有一丝缘由来袭
[00:43.40]Don't let go on us tonight 不要再让它覆盖我们整晚
[00:46.40]Love's not always black and white 爱不总是是非分明
[00:50.00]Haven't I always loved you? 难道我没有一直爱着你吗?
[00:54.00]
[00:54.63]Delta:But when I need you 但当我需要你的时候
[00:57.48]You're almost here 你总是来晚了一步
[01:00.15]And I know that's not enough 我知道那对我是不够的
[01:06.88]And when I'm with you 当我和你在一起时
[01:10.05]I'm close to tears 眼泪快要掉下来
[01:13.39]'Cause your only almost here 因为你还是差了那一步
[01:18.85]
[01:19.85]Brian:I would change the world 我愿意为你而改变
[01:25.31]If I had a chance 如果我还有机会
[01:28.05]Oh won't you let me 难道你不愿意吗?
[01:32.18]Treat me like a child 请把我看成一个孩子
[01:37.04]Throw your arms around me 张开双臂抱住我
[01:39.97]Oh please protect me 请守护着我
[01:43.46]
[01:44.39]Brian & Delta:Bruise and battered by your words 你的话深深刺痛了我
[01:48.28]Days are shattered, now it hurts 破碎的日子伤透了心
[01:52.00]Brian:Oh, haven't I always loved you? 我不是一直爱着你吗?
[01:56.40]Delta:But when I need you 当我需要你的时候
[01:59.56]You're almost here 你总是来晚了一步
[02:02.35]And I know that's not enough 我知道那对我是不够的
[02:08.16]And when I'm with you 当我和你一起时
[02:11.87]I'm close to tears 眼泪快要掉下来
[02:14.66]'Cause your only almost here 因为你还是差了那一步
[02:25.37] [02:47.12]Brian & Delta:Bruise and battered by your words 你的话深深刺痛了我
[02:50.15]Days are shattered, now it hurts 破碎的日子伤透了心
[02:53.58]Brian:Haven't I always loved you? 我不是一直爱着你吗?
[02:57.63]Delta:But when I need you 当我需要你的时候
[03:01.14]You're almost here 你总是来晚了一步
[03:04.49]Brian:Well I never knew how far behind I'd left you 对不起,我总是不知道我离你还有多远
[03:08.88]Delta:And when I hold you 当我想要抱住你的时候
[03:13.51]You're almost here 你总是来晚了一步
[03:17.06]Brian:Well I'm sorry that I took our love for granted 对不起,我一直把你的爱视为理所当然
[03:21.78]Brian & Delta:And now I'm with you 如今我和你在一起
[03:25.66]I'm close to tears 眼泪快要掉下来
[03:28.67]Brian:'Cause I know I'm almost here 因为我知道我的爱永远晚了那一步
[03:35.18]Brian & Delta:Only almost here 永远只差了那一步
发表于 2015-12-30 20:59:59 | 显示全部楼层
i like it !thank you for sharing.:P
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2019-2-23 01:17

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表