设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4035|回复: 0

2015年12月21日第2199期听歌学英语-Outlaws Of Love

[复制链接]
发表于 2015-12-19 21:10:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
                                                            
               
                         ☆欢迎来到歌曲版块☆

        2015年12月21日第2199期听歌学英语,每天一期,敬请关注。旨在放松休闲的时刻也能学到英语。

       ★今天推荐的歌曲是:

                            【Outlaws Of Love
                    ---------- Adam Lambert
MV描述:德版断臂山【自由坠落 Freier Fall】入选第63届柏林电影节的“德国视角”单元。"一个人,浑浑噩噩了三十年,突然发现这不是自己想要的生活。他能怎么做?往前是坠落,往后是懦弱,是我也会选择:free fall"。配乐选自Adam Lambert的【Outlaws of Love(禁忌之爱)】旋律哀伤动人,表达了不为世人所接受,努力寻找安身之处。
歌词:
Oh, nowhere left to go.
已无路可走
Are we getting closer, closer?
我们是否越走越近?
No. All we know is No.
不,我们都明白并非如此。
Nights are getting colder, colder
夜愈寒,心愈冷,
Hey. Tears all fall the same.
嘿,我们都黯然泪下。
We all feel the rain.
都受尽风雨的洗礼,
We can't change.
但我们决不妥协。
Everywhere we go, we're looking for the sun.
每至一处,我们都试图寻找一丝安稳,
Nowhere to grow old. We're always on the run.
四处奔波寻找,却依旧无处白头偕老。
They say we'll rot in hell, but I don't think we will.
他们说我们将为孽缘步下地狱,但是我不相信。
They've branded us enough. Outlaws of love.
我们已经被说得够多的了,就让我以囚徒之名为爱逃亡吧。
Scars make us who we are.
伤痕造就了如今的我们,
Hearts and homes are broken, broken.
就算无处安身,伤心欲绝。
Far, we could go so far,with our minds wide open, open.
只要我们敞开心扉,爱就可以蔓延千里。
Hey. Tears all fall the same.
嘿,我们都黯然泪下。
We all feel the rain.
都受尽风雨的洗礼,
We can't change.
但我们决不妥协。
Everywhere we go, we're looking for the sun.
每至一处,我们都试图寻找一丝安稳,
Nowhere to grow old. We're always on the run.
四处奔波寻找,却依旧无处白头偕老。
They say we'll rot in hell, but I don't think we will.
他们说我们将为孽缘步下地狱,但是我不相信。
They've branded us enough. Outlaws of love.
我们已经被说得够多的了,就让我以囚徒之名为爱逃亡吧。
Outlaws of love.
爱的亡命之徒
Outlaws of love.
爱的亡命之徒
Outlaws of love.
爱的亡命之徒
Outlaws of love.
爱的亡命之徒
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2019-4-22 12:20

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表