设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2320|回复: 7

真爱如血经典台词你来译

[复制链接]
发表于 2013-4-15 11:59:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
真爱如血里经典的台词,挑出自己喜欢的一句,给出你的中文翻译吧
真爱如血.jpg
1.You smell like the ocean in winter.
2.You played by the north sea as a child.
3.Do not try to find me,
   I do not wish to be found...
4.Don't use the word you don't understand.
   Don't use the word I don't understand.
5.Everyone who claims to love you, your brother , your friends, they all give up on you. I never did !!!!


发表于 2013-4-15 12:19:07 | 显示全部楼层
兜揣2块钱,心怀500W








回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-16 09:39:22 | 显示全部楼层
别来找我
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-16 09:51:38 | 显示全部楼层
hcxxx901127 发表于 2013-4-16 09:39
别来找我

I do not wish to be found...

点评

yeah be alone  详情 回复 发表于 2013-4-25 13:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 13:16:00 | 显示全部楼层
Helenanever 发表于 2013-4-16 09:51
I do not wish to be found...

yeah

be alone

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
天地霸气诀 + 1 www_7ycn.com七月中文网

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-25 13:35:32 | 显示全部楼层
hcxxx901127 发表于 2013-4-25 13:16
yeah

be alone

sb does not love
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-26 15:22:44 | 显示全部楼层
5.Everyone who claims to love you, your brother , your friends, they all give up on you. I never did !!!!
即使你的兄弟姐妹,你的亲朋好友——那些有责任和义务去爱你的人都放弃了你,我也绝不放弃。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
Helenanever + 5 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-22 19:36:35 | 显示全部楼层
1.You smell like the ocean in winter.你就像冰美人
2.You played by the north sea as a child.你就像在海边玩耍的小孩子
3.Do not try to find me,
   I do not wish to be found...别烦我,我不想见到你
4.Don't use the word you don't understand.
   Don't use the word I don't understand.别讲你我都不懂的话
5.Everyone who claims to love you, your brother , your friends, they all give up on you. I never did !!!!


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2019-4-19 11:07

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表