设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 9296|回复: 19

Drenched ——第1387期听歌学英语【2012.10.21】

    [复制链接]
发表于 2012-10-20 22:11:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 至善随缘 于 2012-10-20 23:21 编辑

                                                               
               

                          ☆欢迎来到歌曲版块☆


        2012年10月21日第1387期听歌学英语,每天一期,敬请关注。旨在放松休闲的时刻也能学到英语。


     ★今天推荐的歌曲是:


                        【Drenched


                     -----------曲婉婷

未命名.jpg

欢迎点击进入大耳朵主站收听更多歌曲:http://www.ebigear.com/news-57-90908.html


歌词:

When minutes become hours
  当分钟成为小时
  When days become years
  当日子变成年头。
  And I don’t know where you are
  我不知道你身在何处
  Color seems so dull without you
  离开了你,一切的颜色,都如此黯淡

  Have we lost our minds?
  我们已失去了理智?
  What have we done
  我们曾做过什么?
  But it all doesn’t seem to matter anymore
  但一切似乎已不再重要。

  When you kissed me on that street, I kissed you back
  当你在那条街吻我,我吻回你
  You held me in your arms, I held you in mine
  你我彼此拥入怀中。
  You picked me up to lay me down
  你把我收入怀中就是为了把我放下。
  When I look into your eyes
  当我凝视你的眼,
  I can hear you cry for a little bit more of you and I
  我能听到你的哭泣,不止因为你和我。
  I’m drenched in your love
  我沉浸在你的爱。
  I’m no longer able to hold it back
  可是,我再也不能找回你。

  Is it too late to ask for love?
  难道,现在让你爱我,太晚了?
  Is it wrong to feel right?
  难道,不应该让你知道我们的感觉是对的?
  When the world is winding down
  当世界,被风吹落。
  Thoughts of you linger around
  而我的脑海里却只有你在游荡。

  Have we lost our minds?
  你是否忘记了我们的曾经
  What have we done?
  忘记了我们所做过的?
  But it all doesn’t seem to matter anymore
  不过,一起似乎都不重要了

  When you kissed me on that street, I kissed you back
  当你在那条街亲吻我,我吻回你。
  You held me in your arms, I held you in mine
  你我相拥入怀
  You picked me up to lay me down
  你把我收入怀中就是为了把我放下。
  When I look into your eyes
  当我凝视你的眼。
  I can hear you cry for a little bit more of you and I
  我我能听到你的哭泣,不止因为你和我。
  I’m drenched in your love
  我沉浸在你的爱中
  I’m no longer able to hold it back
  可是却再也找不回来。

评分

参与人数 3金钱 +31 收起 理由
tianshidoudou + 1 非常喜欢
蓝莓海 + 15 赞一个!
andy0991 + 15 很给力!

查看全部评分

发表于 2012-10-21 01:22:12 | 显示全部楼层
:lol AN old song ,but i love it
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-21 13:59:15 | 显示全部楼层
great,I love it
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-21 14:38:52 | 显示全部楼层
I had been drenched in your love,Now I am alone.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-21 15:33:34 | 显示全部楼层
I want to hold someone in my arms,but he dose not want.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-21 16:20:39 | 显示全部楼层
听过好几遍了,但还是还那么好听
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-21 17:53:45 | 显示全部楼层
the more i listen the more i love
yuanfang could you tell me why?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-21 19:29:02 | 显示全部楼层
:Q:Q:L:L:o:o:o
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-21 20:55:08 | 显示全部楼层
great, I love it
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-21 21:33:58 | 显示全部楼层
为什么两个翻译不一样呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-22 16:19:53 | 显示全部楼层
I like this song more than the movie《志明与春娇》.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-24 17:43:39 | 显示全部楼层
good  verygood
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-31 20:44:59 | 显示全部楼层
so    nice
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-14 21:30:31 | 显示全部楼层
I am drenched by the song. i decide to find and operate my true love, ignore other's vacant stares and verdicts.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-5 21:58:02 | 显示全部楼层
Hold it back .
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2019-6-18 13:29

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表