设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 32606|回复: 42

Criminal——第1382期听歌学英语【2012.10.16】

    [复制链接]
发表于 2012-10-15 20:32:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
                                                                    
               
                          ☆欢迎来到歌曲版块☆

        2012年10月16日第1382期听歌学英语,每天一期,敬请关注。旨在放松休闲的时刻也能学到英语。

     ★今天推荐的歌曲是:

                        【Criminal

                     -----------Britney Spears
未命名.jpg
MV描述:布兰妮 - 罪恋曲(中英字幕)真爱无畏,即使是被枪林弹雨中也毫不犹豫紧紧拥吻。爱不是在需要的时候说一句我爱你,而是在需要的时候绝不松开手。遇到一个这样的男人,浪迹天涯也如此幸福的。
歌词中英文翻译:
He is a hustler他是个骗子   
He's no good at all他一点好处也没有   
He is a loser, he’s a bum, bum, bum, bum他是个失败者,他是个屁   
He lies, he bluffs他说谎,他愚弄别人   
He's unreliable.他靠不住   
He is a sucker with a gun, gun, gun, gun他是个拿着枪的傻瓜   
I know you told me我知道你告诉过我   
I should stay away.我应该远离他   
I know you said我知道你说过  
He’s just a dog astray(and)他只是只走错路的狗   
He is a rebel with a tainted heart他是个心上烙着污点的反叛者   
And even I know this a'int smart就算我知道这并不聪明   
[Chorus]   
But mama im in love with a criminal但是妈妈!我喜欢上这个罪犯   
And this type of love而且这种爱   
Isn't rational, it's physical并不理性,只是身体上的爱   
Mama please don't cry妈妈请你不要哭   
I will be alright我会没事的   
All reasons inside所有的原因   
I just cant deny只是我不敢否认   
Love the guy 我喜欢那家伙   
[Britney Spears - Verse 2]   
He is a villain of the devil’s law他是信奉恶魔法则的恶棍   
He is a killer just for fun, fun, fun, fun他是为了寻开心而杀人的杀手   
That man's a snitch and unpredictable,那人是深不可测的告密者   
He’s got no conscious他并没有意识到   
He got none, none, none, none他什麼也拥有不到   
All I know, should let go, but no 我所知道的,是我应放手,但是我没有   
'cause he’s a rebel with a tainted heart因为他是个心上烙着污点的反叛者   
And even I know this ain't smart就算我知道这并不聪明   
[Chorus]   
But mama im in love with a criminal但是妈妈!我喜欢上这个罪犯   
And this type of love而且这种爱   
Isn't rational, it's physical并不理性,只是身体上的爱   
Mama please don't cry妈妈请你不要哭   
I will be alright我会没事的   
All reasons inside所有的原因   
I just cant deny只是我不敢否认   
Love the guy 我喜欢那家伙   
[Bridge]   
And he's got my name而且他把我的名字   
Tatooed on his arm纹在他的手臂上   
His lucky charm,他的幸运符   
So I guess its okay令我认为这没问题   
He’s with me他是和我一起的   
And I hear people talk我听到别人在谈论   
Trying to make remarks尝试提醒我   
Keep us apart让我们分开   
But I don't even hear但我甚至不听他们   
I don't care我不在乎   
[Chorus]   
Cause mama im in love with a criminal因为妈妈!我喜欢上这个罪犯   
And this type of love而且这种爱   
Isn't rational, it's physical并不理性,只是身体上的爱   
Mama please don't cry妈妈请你不要哭   
I will be alright我会没事的   
All reasons inside所有的原因   
I just cant deny只是我不敢否认   
Love the guy 我喜欢那家伙

评分

参与人数 4威望 +20 金钱 +133 收起 理由
晴空一鹤0404 + 5 淡定
ZIWEIGEGER + 18 很给力!
林夕 + 30 很有意思,特别是情节很不错
xishuai + 20 + 80 很给力!

查看全部评分

发表于 2012-10-15 20:49:01 | 显示全部楼层
好苦哈哈佛
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-15 21:33:04 | 显示全部楼层
She looks so beatiful at the party,so beautiful.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-15 21:57:08 | 显示全部楼层
i like it.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-15 22:03:17 | 显示全部楼层
I   love  you  not  beacause  who  you  are   but   beacause  who  i   am   when  i   am   with   you
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-16 08:22:19 | 显示全部楼层
:hug:  So cool!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-16 09:55:40 | 显示全部楼层
good
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-16 15:07:20 | 显示全部楼层
It is excellent,thank you so much!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-16 16:30:33 | 显示全部楼层
It sounds nice. Thanks a lot.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-16 20:11:17 | 显示全部楼层
:hug::victory:
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-17 09:02:51 | 显示全部楼层
accounting
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-17 07:59:06 | 显示全部楼层
like it. Thanks
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-23 20:14:44 | 显示全部楼层
:victory:

点评

haohaohaohao  详情 回复 发表于 2013-3-16 17:05

评分

参与人数 1金钱 +8 收起 理由
零下十三度1 + 8 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-22 10:33:02 | 显示全部楼层
好人一个啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-22 16:18:13 | 显示全部楼层
So heartbroken!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2019-12-13 09:20

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表