设为首页收藏本站我的收藏

大耳朵英语社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7091|回复: 121

第706期汉英翻译擂台赛【2010年3月21日】

[复制链接]
发表于 2010-3-21 07:21:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
为了使大家都能独立的思考,进而获得最有效率的学习结果,希望大家按格式回帖。点击右上方的高级回复,再点图标栏里的"Hide" 把你所要回复的内容放在两个"Hide"中间就OK了。

今日译文:
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰,这样的机会是不多的。
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

附:如果您对本帖乃至整个论坛有什么意见和建议,请和我联系。如果您觉得本贴不错,请别忘了评分。
评分是您所在用户组的一项权利,并不会使您的钱包变薄哦~~
亲爱的朋友们,因为网站更新的速度慢,有时帖子发了,首页上没有更新,大家可以去论坛上面找,先看贴子右上角,有一个“返回列表”,点击一下,进入本版块的论坛。然后就可以看到每日的新帖了
欢迎订阅大耳朵英语学习短信:http://shop58667670.taobao.com/

评分

参与人数 8金钱 +41 收起 理由
海涯127 + 4
xiaorong82 + 6
flyaway524 + 2
yyyyang411 + 6
lei_siqing + 5 我很赞同

查看全部评分

发表于 2010-3-21 09:18:54 | 显示全部楼层
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰,这样的机会是不多的
There are not so many chances to say congratulation to a famous  woman writer for her eighty birthday.

评分

参与人数 1金钱 +11 收起 理由
jasminebo + 11 congratulations比较常见

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 09:19:09 | 显示全部楼层
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰,这样的机会是不多的。
It's not easy for us to have a chance to celebrate a famous women writer for her great eighty birthday.

评分

参与人数 1金钱 +11 收起 理由
jasminebo + 11 不错,继续努力

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 09:19:19 | 显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1金钱 +11 收起 理由
jasminebo + 11 不错,继续努力

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 09:19:37 | 显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


冰心先生吗?难道说是外国的==

评分

参与人数 1金钱 +11 收起 理由
jasminebo + 11 不错,继续努力。确实是冰心先生,读过这篇文章?

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 09:26:14 | 显示全部楼层
1# jasminebo
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 09:34:17 | 显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1金钱 +11 收起 理由
jasminebo + 11 不错,继续努力

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 09:50:13 | 显示全部楼层
不难的哦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 09:51:41 | 显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1金钱 +11 收起 理由
jasminebo + 11 不错,继续努力

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 09:52:04 | 显示全部楼层
学习学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 09:54:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 zzfa0923 于 2010-3-21 13:01 编辑

向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰,这样的机会是不多的。
It's not easy for us to  Congratulate to a famous authoress on her 80th birthday.

评分

参与人数 1金钱 +11 收起 理由
jasminebo + 11 congratulate somebody on something

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 09:59:19 | 显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1金钱 +11 收起 理由
jasminebo + 11 注意句子结构

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 10:03:32 | 显示全部楼层
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰,这样的机会是不多的。
The chances are not that many,when celebrate an famous authoress for her eighty's birthday.

评分

参与人数 1金钱 +11 收起 理由
jasminebo + 11 注意句子结构

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 10:06:53 | 显示全部楼层
congratulating to a famous woman writter for her 80 years birthday is one of the few chances.

评分

参与人数 1金钱 +11 收起 理由
jasminebo + 11 congratulate somebody on something

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-21 10:08:15 | 显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1金钱 +11 收起 理由
jasminebo + 11 a 80s birthday ??

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2020-1-22 08:23

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表