注册 登录
大耳朵英语社区 返回首页

gs_melissa的个人空间 http://bbs.bigear.cn/?1273224 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

6 Going through check-in Formalities and 7.serving the passenger on plane

已有 708 次阅读2009-8-26 16:46 |个人分类:赴美国口语|

6 Going through check-in Formalities  办理登机手续
 
1.. Can I carry this carry-on bag with me on board?
2.  Do you think my hand bag should be weighted?
3.  Here they are, Will you weigh all our luggage together.?
4.  Here's my passport. I'm going on the CAAC Flight to New York.
5.  I have one shoulder bag.
6. I want to check these three pieces and I'll carry his over-night bag by myself.
   我想拖运这三件行李,这只短途旅行包我自己随身带.
7. I'll have to leave a couple of our catalogues behind. 我不得不留下几本商品目录册.
8. Is that inside the free allowance? 这没超出免费行李限额吧?
9. I 've got three pieces altogether. Are they overweight?
10. Must all my luggage be weighed?
11.  They weigh five kilos, So I'll be just under the weight.
12. Well. how much do I owe you? 那么,我该付给你多少钱?
13. Well, I'll take them out as carry-on baggage.
 
7. Serving the passenger on plane 飞机上为旅客服务.
1. An oxygen mask will come down from overhead in case of an emergency.
2. Can I see your boarding pass?
3. If you need the stewardess for anything, just push the call button.
4. If you want to relax. you can push the seat-recliner button in the armrest.
5. Now you can unfasten your seat belt.
6. Our cruising speed is now up to 400 kms.我们的巡航速度殃在达到400kms.
7. Our flying time to New York will be about 8 hours.
8. Please put off all smoking materials. 请熄掉所有冒烟的东西.
9. Please put the back of your seat in an upright position .请把座位靠背转到垂直位置.
10. Please put your hand baggage under your seat.
11. Please remain seated until the plane has come to a complete stop.飞机完全停止以前请不要离座.
12.  Put your bags and coat in the overhead luggage compartment. 把包袋和外衣放在头上的行李架上.
13. Slip the belt into buckle and pull tight. that's all, 把带子穿进带扣,然后抽紧.
14. The card in your seat pocket will tell you where the emergency exits are.
15. The plane's cruising at an altitude of 82.900 meters. 飞机正在82900米高空飞行.
16. The plane's taking off, Please fasten your seat belt.
17. There're pillows and blankets in the rack over your head.
18. There's head-set plug in the armrest for you to enjoy music and movie.扶手里有一副耳机供你欣赏音乐或电影.
19. There're toilets up in the back of our section of the plane 我们座舱的后面有厕所.
20. That'll be two rows up on the right. the window seat. 那是右边往前两排,那个靠窗的座位.
21. This button turns on your overhead light.
22. We'll land in about ten minutes. 过大约10分钟我们就要着陆了.
23. We're crossing the international date line. 我们正越过国际日界线.
24. We're going to begin the descent for Honolulu. 我们准备开始向..下降了.
25. We're going to take off in a few minutes. 过几分钟我们就准备起飞.
26. We're taking off now. Please fasten your safety belt.
27. What's your seat number. sir?
28. Your seats are 25 E and F.
 
 
 

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|大耳朵英语社区 ( 客服QQ群:19012993  

GMT+8, 2019-11-12 20:22

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部